Arko sounds like what you're looking for. It has the old-timey scent and vibe, is tallow-based, and lathers easily.