Just a thought - might try liquid hide glue. It's hard, but friable, very slow setting, so layers of it should level out well. Maybe paint on a layer, sift abrasive on, level with a brush, let dry,...