I like a medium diamond hone for this type of work. To take out a nick like that, what works best for me is to just "grind" the blade down with the diamond hone until the nick is gone. You'll have...