I do not think this is a Soviet strop, they are seldom written in English.