That simply is not correct.
The grit in barber hones is quite large. The only reason that barber hones can create a fine edge is because of the surface prep. For that reason, the "lost quality in...