Nice find!

Get the scales off if they are off gassing then throw them away after you have traced them to make a template for a new set of scales.