You could shorten the blade and give it a new notch if you don't want to go square/Spanish. It might look a little funny with the etching off center, but that is probably what I would do if she was...