Search:

Worse comes to worse take it to a gunsmith with an ultrasonic and that will get that stuff off if nothing else does.

Since the scales are stainless you can use about any solvent you want. Lighter fluid contains acetone and is pretty good IME. Certainly mineral spirits ought to do it.