I've never done a resto on something with a gold wash, but it looks to me like getting rid of that rust will get rid of that gold wash as well. I'd probably just get out the sandpaper and go to town.