Those are celluloid scales and as such are subject to damage almost by looking at them too long. Yes you damaged the scales. if it didn't go too deep you might be able to polish it but I'm thinking...