You could find a shop that has a Blanchard grinder with diamond bits or use a gem grinding rotary table. This would flatten your stone to the point where a subsequent simple hand lapping would give...