To my mind, once horn starts to de-laminate there is nothing that will make it attach again, certainly soaking in oil will help to prevent further loss but the the existing areas needs to be sanded out and polished up. Effectively, nail buffing is doing exactly that - it's an abrasive no matter how mild.