I can get 1mm, 2mm or 3mm thick carbon plate cut in whatever shape I want. However, I'm uncertain how those of you who work with carbon fiber achieve the rounded edges.

Are you using a polyurethane and then sanding the rounded edges, etc?