II shoot left handed and the straight handles make it faster for me to cycle the bolt than the turned ones do.
I don't know the answer to your question.
I can say that in WWI at the Battle of Mons the rate of fire from the British infantry with bolt action Lee Enfields was so high that the Germans thought they were facing machine guns.