Acrilyc is very much worth it IMHO. If you want to avoid scratches being very visible use color acrylic, the transparent stuff shows even minor scratches.
I do not know how you made the scales, but I have never had issues with breaking because of buffing. I have not noticed any heat build up, but I only buff to polish after hand sanding for the fine finish and smoothing the contours.