Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 20 of 20
Like Tree2Likes

Thread: Kamisori Klean-up

  1. #11
    is Over 9000!!!!
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    679
    Thanked: 326

    Arrow

    I'm interested in translation as well.

    Quote Originally Posted by onimaru55 View Post
    I'll ask So for a translation next time but the shave makes it immaterial
    How does the shave compare to Iwasaki or others? Thanks

  2. #12
    The Great & Powerful Oz onimaru55's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bodalla, NSW
    Posts
    15,596
    Thanked: 3748

    Default

    Quote Originally Posted by SiRed8 View Post
    How does the shave compare to Iwasaki or others? Thanks
    No experience at this stage to give you a comparison with anything other than Western razors.
    All I can tell you is, the Iwasaki was easier to hone.
    “The white gleam of swords, not the black ink of books, clears doubts and uncertainties and bleak outlooks.”

  3. #13
    The Shell Whisperer Maximilian's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Sin City
    Posts
    5,597
    Thanked: 3384

    Default

    Love it Oz!

    now how does it shave the mighty Oz from down under?

    əˌfisyəˈnädō | pərˈfekSH(ə)nəst | eS'prəSSo | düvəl ləvər

  4. The Following User Says Thank You to Maximilian For This Useful Post:

    onimaru55 (01-09-2010)

  5. #14
    The Great & Powerful Oz onimaru55's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bodalla, NSW
    Posts
    15,596
    Thanked: 3748

    Default

    Cheers Maxtro.
    Shaves great ! Super close. Super smooth.
    It's like a cross between a John Barber & a Green Lizard only lots shorter
    “The white gleam of swords, not the black ink of books, clears doubts and uncertainties and bleak outlooks.”

  6. #15
    Member hothotpot's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Kolkata, India
    Posts
    91
    Thanked: 7

    Default

    Nice job man

  7. The Following User Says Thank You to hothotpot For This Useful Post:

    onimaru55 (01-14-2010)

  8. #16
    The Great & Powerful Oz onimaru55's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bodalla, NSW
    Posts
    15,596
    Thanked: 3748

    Default

    Finally got back to So on the Kanji. His translation is:

    Becchuu(Specially ordered) Ippon-Rennda (First class forging)
    Kobayashi Kinsei (Humbly made by Kobayashi)
    “The white gleam of swords, not the black ink of books, clears doubts and uncertainties and bleak outlooks.”

  9. #17
    is Over 9000!!!!
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    679
    Thanked: 326

    Arrow

    Thanks for translation mate!

    I need to touch up couple of these and hope I produce an edge like you did.

    I had 18 shaves with Iwasaki, head shave ( sides only ) and two test shaves. It started tugging after the fact.

  10. The Following User Says Thank You to SiRed8 For This Useful Post:

    onimaru55 (02-05-2010)

  11. #18
    The Great & Powerful Oz onimaru55's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bodalla, NSW
    Posts
    15,596
    Thanked: 3748

    Default

    Cheers mate.
    You should be fine.
    Was that the 60mm Iwasaki. I just ordered a 50mm. Now I'm really broke
    “The white gleam of swords, not the black ink of books, clears doubts and uncertainties and bleak outlooks.”

  12. #19
    Shaving animal LesPoils's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Montréal
    Posts
    63
    Thanked: 7

    Default

    thanks for the translation Onimaru

    and i the same as you, i spare change for my dinner, BUT, i shave with an Iwasaki (and a Kanetake too, wich makes i don't even put butter on my bread !).

  13. The Following User Says Thank You to LesPoils For This Useful Post:

    onimaru55 (02-05-2010)

  14. #20
    The Great & Powerful Oz onimaru55's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Bodalla, NSW
    Posts
    15,596
    Thanked: 3748

    Default

    LOL. Its a slippery slope this RAD
    “The white gleam of swords, not the black ink of books, clears doubts and uncertainties and bleak outlooks.”

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •