Nice collection, soaking in Simple Green or Awesome will get the naturals clean without damaging them. I would not soak the synthetics, especially the Norton.
For more Coticule info go to Coticule. Be or Razor and Stone. Razor & Stone used to have a good stone database with good photos, but I do not know if that site is still going. I was unable to log in last time I went there.
No. 23 looks interesting, some close-up photos would be helpful. Clearly it was well used. May be a much better stone than you think. The collector had a good eye and knew his stones.