Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Senior Member blabbermouth hi_bud_gl's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    4,521
    Thanked: 1636

    Default New Toy for razor's.

    This is my latest japanse hone i would appreciate if somone translate what it says. i made very close pictures. thank you and have fun guys.
    HAD IS SOMetimes very nice sometimes is horrible.
    when you spend money is horrible
    when you got the stone is very nice lol
    Attached Images Attached Images     

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Italy
    Posts
    17
    Thanked: 4

    Default

    For sure i cannot tell you what is written, btw beautiful stone

    Do you know what is the red circle around the kanjii


    Bye

  3. #3
    Blood & MWF soap make great lather JeffE's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    558
    Thanked: 97

    Default

    Beautiful stone!! No idea what the kanji says. Where did you get it, if you don't mind revealing? Thanks.

  4. #4
    Senior Member blabbermouth hi_bud_gl's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    4,521
    Thanked: 1636

    Default

    I bought it from bay. i red line is in the stone.how deep is it i have no idea. black all other stone has been done to protect the stone from water.thank you guys

  5. #5
    Senior Member kevint's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    1,875
    Thanked: 285

    Default

    uhh was it necessary to snipe my rock Sham? damn i wanted that one but at least I know it was you that wanted it more...GL

  6. #6
    Senior Member blabbermouth JimR's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Japan
    Posts
    2,746
    Thanked: 1014
    Blog Entries
    2

    Default

    Sham, Congrats, that's a gorgeous stone! That's the old fashioned cursive...hard to read.

    Top right, going down is "Sho honzan awasedo", True mountain finishing stone.

    Bottem left, going down I can only make out the last character: 質, shitsu (or moto or many other readins) which means something like "substance, quality..." but it'll be different based on the other characters.

    I'm sure someone else will be along to help more.

  7. The Following User Says Thank You to JimR For This Useful Post:

    hi_bud_gl (01-25-2010)

  8. #7
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    786
    Thanked: 132

    Default

    Beautiful Japanese natural Sham. Congrats!

    mac

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •