Dear 330mate_com,
Sir i canot afford better stone so ,if you think that there is some fine junk stone ,out there in your stock that is ok .
I am not expecting ,ultra good stone and hard stone . I whanted to try a fine grit japanese stone.
I have deep respect to your job as a miner , and i know you are very bussy .
if you think that there is someting for me that may work send it . if you whant to refund this isok also . I have trust in your choise sir .
I did not have bad feelings and i thank you very much for the time spend on answering me .
- ruse-rusen
From: 330mate_com
To: ruse-rusen
Subject: Re: I have a question about using my item or I want to send the seller a message: ruse-rusen sent a message about JAPANESE whetstone av. 500g size 70+old NAKAYAMA H2~5 razor chef knife planes #201440457448
Sent Date: Oct-06-15 08:16:09 PDT
Dear ruse-rusen,
Hello have you ever read the ad??
The quotation is really different.
this is random hand picked up JUNK stones ac too cheap.
Consider well
No thank you about your JOB.
May I revoke the deal and refund all?
I seem I cannot complete your order .
Thank you
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
さゞれ銘砥株式会社 [330mate, Inc]
〒616-8272 京都府京都市右京区梅ヶ畑猪ノ尻町6-1
[6-1, Inoshiri-cho, Umegahata, Ukyou-ku, Kyoto-city 616-8272 Japan]
挽き場 〒616-8262 京都市右京区梅ヶ畑向ノ地町14 16代挽き場跡
<営業現場 mine>
愛媛県砥部町 Tobe-cho, Ehime JP
京都市右京区梅ヶ畑向ノ地町 Mukainochi-cho, Umegahata, Ukyou-ku, Kyoto-city JP
京都市右京区梅ヶ畑奥殿町 Okudo-cho, Umegahata, Ukyou-ku, Kyoto-city JP
TEL/FAX : (+81)75-862-4555
Mobile : (+81)90-3262-1637
050+IP : (+81)50-3636-3304]
仕事師 : 中岡 友憲 [Tomonori Nakaoka]
MAIL :
info@330mate.co.jp
URL :
天然石 伊予 本山 山城銘 白鷹包丁 玄翁 鉋 鑿
JPY payment :
http://330mate.co.jp/JPY
USD payment:http://330mate.co.jp/$
330mate WIKI:
http://330mate.co.jp/wiki
Skype :mate330