Results 1 to 10 of 17
Like Tree4Likes

Thread: Ardennes Coticule mine.

Hybrid View

  1. #1
    Senior Member blabbermouth JimmyHAD's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    32,564
    Thanked: 11044

    Default

    Quote Originally Posted by doorsch View Post
    @Bart: any news about the translation of the work of Charles Gaspars work ? I know that we have a lot of people here coming from france...isnt there a chance that some of our members might be interested to do a translation to spread out the information for the interested ?

    What about:
    Thaeris, Gillaume, Antoine46, etc...is nobody of you guys interested to help a bit on this project ?
    Would be great if it would be possible to completely translate the work of Charles Gaspar....
    Thread is 6 years old, and the gentleman in question hasn't been active here in years.
    Be careful how you treat people on your way up, you may meet them again on your way back down.

  2. #2
    Senior Member doorsch's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Germany
    Posts
    1,301
    Thanked: 540

    Default

    Quote Originally Posted by JimmyHAD View Post
    Thread is 6 years old, and the gentleman in question hasn't been active here in years.
    Yeah Jimmy i know, it was mentioned to re-activate the request..

    I already gave Bart a Email shot to this issue....i would appreciate if there is a chance to gather a bunch of people to work on this translation...in a way of a community thought or availability....
    ███▓▒░░.RAZORLOVESTONES.░░▒▓███

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Mouzon, France
    Posts
    507
    Thanked: 116

    Default

    I could always give a hand for the translation, if someone secures a copy of the booklet
    lz6, dta116 and doorsch like this.

  4. #4
    Senior Member doorsch's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Germany
    Posts
    1,301
    Thanked: 540

    Default

    Quote Originally Posted by MichaelP View Post
    I could always give a hand for the translation, if someone secures a copy of the booklet
    Hi Michael, i would appreciate if you will take part on the project....so we probably need more people so if you might know some other people which might be interested please feel free to ask them....

    Up to Date the project is just in an re-activation phase, i have to wait until Bart can provide the document and a certain "workspace". Details will be communicated when everything is set up.....in an seperate Topic in each of the boards....so THIS WILL BE NO EXPLICIT SRP Project, just no name it here

    ...the projects goal is to re-activate the idea behind it to translate that smal book from French to English and and make this interesting Document available for others. So i personally would appreciate if the people which will be gathered are from all the known shaving boards...i want that thing beeing a big community thing....

    So if anybody is interested i would appreciate a short "IAM IN"...so i might get an overview of the people showing an general interest to this Idea...
    ███▓▒░░.RAZORLOVESTONES.░░▒▓███

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •