Taking the tape off to hone with just water shouldn't affect anything, but it's not going to help anything either. No reason to do it - all it does is take off a minute amount of steel from the back of the bevel.

I'd say test every time you pause your honing to try to narrow down where the dulling is occurring. Or maybe you are and I'm not quite understanding what you are doing...