I think that sums up the difference in the advice.
It depends on the person's goal - if they just want to maintain their razor forever, a finishing stone or a barber hone can do it.
If they are going to want to expand their collection and do more serious honing, it makes sense to start with the 4/8.