Here in St. Joseph IL. we have pretty hard water. We now are supplied from Champaign-Urbana butthe water is still pretty hard. I am going to try some water from the store that has been softened & run through a RO unit & if it helps with the lather just use that water for lather.
I have tried several shaving soaps with the same results usually.

Slawman