I watched that first video you posted.

To answer your question, no, I do not think mirror polishing on bevels is anywhere close to as important as that video implies. In fact, I would suggest that some of the things mentioned in that video (100 laps on CrOx, for example) would NOT be recommended for preparing a razor for shaving.