Thread: German Translations

Most of us have at least 2 or 3 razors made in Solingen Germany. Some of us have 30 or 40 and some others of us may well have 300 or more. There are many different German words stamped on the tang and etched on the blades or printed on the coffin box. But how many of us know what these words mean???

I came across this page while checking out Revisors. I hope it will interest some of the members.

http://www.revisor-solingen.de/html/wissenswertes.html


__________________________________________________

Was it Babe Ruth who said: "I'll have three Schlitz and six hot dogs"

Google's translate page will translate anything you paste or whole web pages.

Google Translate

Makes using other ebays or foreign sites easy.

I am trying to enlighten the members. Google is in bed with the United States Government. Take a break................

I find it quite interesting. Thank you.

Originally Posted by Sidnet

Google's translate page will translate anything you paste or whole web pages.

Google Translate

Makes using other ebays or foreign sites easy.

Well, good luck with jargon there. Might as well try Lost in Translation - Cross-language computer translation using Babel Fish

Original English Text:
Google's translate page will translate anything you paste or whole web pages.
Translated back to English:
Google' They turn the pagination or this turned whole number of the homepage with the base of each possible S.

If you´re asking for a translation of something specific,
maybe you post it here and one of us germans can translate it to you.
But most of the time the writings on tangs or boxes aren´t that interesting

Bernhard Langer and I both agree, this thread is intended to be razor specific...............