Thread: Finally I get an alright deal at an antique shop

A quick translation of the French phrase in the goldwash area:

"Pour barbe très dure"

The French is slightly imprecise as it does not have an article before the word 'beard', but the phrase can be freely translated as:

For very stiff beard

Thanks, I used to speak French in school and from what I can still remember, I read it as 'For very tough/strong beard.'

It is half hollow, and while some say a wedge is better for stiff beards, I'm good experienced enough to use even the most hollow blades (which I prefer) for many days growth.

It is a marketing ploy!

The words 'tough' or 'strong' would be equally good translations in this case.