Results 1 to 5 of 5
Thread: need translation again
LinkBack URL
About LinkBacks-
01-21-2011, 10:32 AM #1Senior Member
- Join Date
- Apr 2010
- Posts
- 143
Thanked: 49
need translation again
hey,
i've got a new kamisori. could someone please translate the kanji or whatever it is. I really had to work on this razor but now its shaveready and i had a really smooth shave with it.
first the box. what is it in english?
hope someone could help me.
thanks in advance
-
01-21-2011, 02:22 PM #2
The box said "Imperial Highest Quality Specially Made Guaranteed Kamisori-One"
The razor's maker appear to be "Nagamitsu".
-
The Following User Says Thank You to JimR For This Useful Post:
sicknote (01-21-2011)
-
01-21-2011, 02:43 PM #3Senior Member
- Join Date
- Apr 2010
- Posts
- 143
Thanked: 49
thank you jim! goddamn hard to hone this one.
-
01-21-2011, 03:08 PM #4Senior Member
- Join Date
- Jun 2009
- Location
- Colorado Springs
- Posts
- 1,769
Thanked: 1045
It says: "send to to Wintchase immediately".....
-
01-21-2011, 04:02 PM #5Senior Member
- Join Date
- Apr 2010
- Posts
- 143
Thanked: 49
haha, another one who tried it.
Originally Posted by Wintchase
It says: "send to to Wintchase immediately".....
Reply With Quote
