I'm pretty sure I've seen some red-imps and C-Mon Blackies with red writing on the tangs, as well.

It could be a kind of melt-on enamel?