Instead of using running water, could one submerge both stones (lapping and hone) in a bucket of water to lap underwater? Do some people fill their bathtubs and lap all of their stones at once? Nice...