I have seen other razor from Japan that tend to have spelling errors like that.
Still all were super nice shavers.