I suspect from the pics, that the honing angle is too shallow. I have no experience with Japanese grinds, But from the pics I've seen I have the impression that the underside of the blade needs to be...