I would try Duco cement, it is cellulose nitrate based which is basically what celluloid is. The Duco sticks well to both celluloid and metal. CA or epoxy would also work but they would not be my...