I have enlarged tang holes using regular HSS drill bits. I have also filed a hole larger with a needle file. There a lots of ways to get things done. You could probably enlarge the hole with a nail...