You can't thank posts from threads you open up from the New Posts page. It took me awhile to figure that out.