Just use the Wife's container, she'll get over it! It's easier to ask for forgiveness than it is to ask for permission.