The chip looks like the least of your worries.

I would get very aggressive with the side of a course hone, vertical with no tape just to see how narrow you have to get it to get past the rust.
...