As an enthusiast and practitioner of fine metallurgy, I would recommend either a well designed vacuum system or a respirator for any polishing!
A "Dremel" hand tool is a good starter but if you're...