I would say , leave those scales on there, until you see if you can hone it first. See if you can reset the bevel, then try to shave ready it. Why work scales , if she won't shave.

You never know,...