That's really funny. I wondered about this word - put otgether with the englich expression "hone" and the german word "Meister" instead of simply adding "master" to create "honemaster" in english...