Nice razor! I don't speak french but from what i gather "pour barbes dures" means something like "for hard beards".