Definitely glue it. Use thin cyanoacrylate. I have done quite a few repairs on fragile natural stones, it works great. The seams where the stones come together on a close-fitting break like that are...