Cover the etching with nail polish.

Sand away.

Repeat steps as needed.