For a small metal inlay into plastics I use thermal grease on the bottom side of the metal to stick the metal to plastic and align it. Then I use a clean soldering gun to heat the metal up and push...