Neil;

The process you describe makes perfect sense. I suppose that they would have used something like simple wheat paste for the internal wrappings and, yes, I agree, a classic, hot animal glue...