Get some red acrylic. Soak the Solingen off with some acetone (nail polish remover), make new scales out of the red acrylic, stick the Solingen on the new scales, re-pin, and enjoy.

Or send it to...