I never mix the stones to make slurry, but I'm sure some do.
In the case of using a BBW slurry stone on a Coticule, you're just contaminating the Coticule with a coarser grit. As both these stones...