By the way, just for fun, in french "coupe-chou" means "cabbage cutter"... It can also been called "sabre" (= saber, but you did'nt need a translation anyway:))