I believe your interpretation of the scythe motion is the one I have too. Thanks for wording it out (english not being my native tongue it is sometimes difficult to express opinion). Anyway what you describe is a motion of the razor I use sometimes while shaving. Mostly while doing the ATG pass, and it works good for me. Got a nick or two doing that, but not lately.
Again thanks for putting the interpretation in words.