Ok... problem turned out to be a configuration issue... who would have guessed that buried in the pile of hundreds of parameters there would be one that defines the range of calendar years the system will display. We're good thru 2010 now.
I'll be retired by then, so don't forget to remind the new guy about it!