If I was in your situation I would still consider a small bench strop, there are barber hones with leather strop backing that are 7" approx, so why not a 7" or 8" custom leather bench strop?
If the leather was thin & approx. 12" I would consider rolling it anyway,,, it would be unrolled when not in the bags anyway.